Tłumaczenie "сопротивление при" na Polski


Jak używać "сопротивление при" w zdaniach:

Он любит оказывать сопротивление при аресте.
I pewnie będzie stawiał opór przy aresztowaniu.
От кого? - Сопротивление при аресте. Поломка мебели в доме.
Informacje o stawianiu oporu podczas aresztowania zniszczeniu domu, wdarciu się do damskiej szatni.
Обвинения: вандализм, сопротивление при аресте, сутенёрство.
Zostali zatrzymani pod zarzutem wandalizmu, czynnego oporu i stręczycielstwa.
А его работник еще у нас, сопротивление при аресте, да?
Brygadzista Kinga opierał się podczas aresztowania, prawda?
Нарушение общественного порядка. Сопротивление при аресте?
Zakłócanie porządku, stawianie oporu przy aresztowaniu.
Ограбление, хранение краденного, контрабанда, сопротивление при аресте, переодевание женщиной... плохо.
Rabunek, posiadanie kradzionej własności, przemyt, unikanie aresztowania, kiepskie udawanie kobiety.
Если вы настолько невиновны, мистер Д'Андре, почему оказали сопротивление при аресте и пытались пробить одним из моих детективов стену?
Siemka. - Skoro jesteś taki niewinny, D'André, czemu stawiałeś opór podczas aresztowania i próbowałeś przebić ścianę jednym z moich detektwów?
Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.
/Brandon ma kartotekę: /wandalizm, zakłócanie porządku, /opieranie się aresztowaniu.
За убийство двух полицеских, угон машины, сопротивление при аресте...
Za zamordowanie dwóch oficerów, kradzież auta, opór przy aresztowaniu.
Теперь еще и сопротивление при аресте.
Właśnie sobi dodałeś utrudnianie policjantowi czynności służbowych.
'ватит, либо € заберу теб€ за сопротивление при аресте.
Dość lub przymknę cię za stawianie oporu podczas aresztowania.
Не только обвинения в убийстве, мы его задержали за угрозы и сопротивление при аресте.
Morderca siedzi tuż obok, ciąży na nim zarzut lekkomyślnego zagrożenia i unikania aresztowania.
Грабеж, вооруженное нападение с целью грабежа, ношение запрещенного оружия, сопротивление при аресте, в двойном экземпляре.
Kradzież, napaść z bronią z zamiarem rabunku, posiadanie zakazanej broni, opór przed aresztowaniem. Po 2 razy.
Мне было 16 лет и это скорее сопротивление при аресте, чем нападение.
Miałam 16 lat i to był raczej opór przy aresztowaniu, niż atak.
Подходящее резюме- сопротивление при аресте, драки и хулиганство.
Niezły życiorys. Stawiał opór przy aresztowaniu, napaść i pobicia.
Так... Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.
Zgarnąłem cię za stawianie oporu podczas zatrzymania, napaść na policjanta, posiadanie ukrytej broni, i próbę wypatroszenia mnie nią.
"За сопротивление при аресте я вас как ущипну".
"Jeśli stawisz opór, to cię porządnie uszczypnę".
Вы бы видели бедлам, что творился на месте преступления, полный набор, пьяное хулиганство, сопротивление при аресте.
Powinieneś widzieć, z czym musieliśmy się zmierzyć, spożywanie alkoholu w miejscu publicznym, zakłócanie spokoju, stawianie oporu przy aresztowaniu...
Но вы задержаны за сопротивление при аресте и нападение на сотрудника ФБР.
Ale teraz mamy powód na aresztowanie cię za napaść na funkcjonariusza federalnego.
Магазинная кража и сопротивление при задержании.
Kradzież w sklepie i stawianie oporu przy aresztowaniu.
Верно ли, что он был арестован 6 лет назад за пьянство и нарушение общественного порядка... и оказал сопротивление при задержании, он застал врасплох офицера, ударил его и спровоцировал на удар в голову?
Czy to prawda, że został aresztowany 6 lat temu za alkoholizm i nieetyczność... i podczas aresztowania, stracił nad sobą panowanie, pobił policjanta, który uderzył się w głowę?
Были приводы за хранение, насилие, сопротивление при аресте.
Wcześniej karany za posiadanie, napaść, stawianie oporu przy aresztowaniu.
За пьянство, за беспорядки и за сопротивление при аресте.
Nietrzeźwość, zakłócanie porządku i opór przy aresztowaniu.
За ним наблюдают полгода, он на УДО за сопротивление при аресте.
CPIC miało go na półrocznej obserwacji. Jest na zwolnieniu warunkowym.
Уилксу инкриминировали хранение наркотиков и сопротивление при аресте.
Wilkesa zamknęliśmy za dragi, a przy okazji stawiał opór przy aresztowaniu.
Есть ли у него приводы за сопротивление при аресте?
Czy już kiedyś stawiał opór przy aresztowaniu?
Если хочешь по закону, то мы предъявим тебе сопротивление при аресте, нанесение увечий офицеру, и препятствование расследованию.
Jeżeli chcesz być taka zgodna z konstytucją, to mogę już teraz oskarżyć cię za stawianie oporu podczas aresztowania, napad na policjanta i utrudnianie śledztwa.
1.4069380760193s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?